设为首页
加入收藏
联系我们
信仰互动
ENGLISH

首页

  教堂简介  

堂区活动

  圣经分享   福音传播   信仰见证   青年团体   信仰之窗   礼仪安排   教会书籍   读经查经
   

 
教堂正门
 
教堂老照片
 



The timetable of activities of Dalian Catholic Church

1、Sunday Mass:
Chinese Mass: 9:00
17:30(From April.1 to Sept.30
17:00(From Oct.1 to March.31)
Korean Mass:11:00
2、Weekday Chinese Mass:
From Monday to Friday: 7:00
Saturday: 17:30 (From April 1 to Sept 30)
17:00 (From Oct 1 to March 31)
3、Catechesis:
Saturday: 16:30—18:00
Sunday: 9:00—10:30
4、Activity of choir
Saturday: 16:00--17:30
Sunday:10:30—11:30
5、Activity of youngster
Sunday: 10:30—11:30
Address of Dalian Catholic Church:
NO:31 xi an Street xi gang District Dalian City
Tel:0411—83631187
web site:Http://www.dlcatholic.org.cn
天主教大连耶稣圣心堂简介
    大连天主教堂,又名西安街天主教堂。位于大连市西岗区西安街31号。该教堂始建于1926年,由美国玛利诺外方传教会来连组建。教堂院落由圣堂、东楼和西楼三部分组成,总体结构布局严紧、风格朴素。圣堂为哥特饰趣的欧式建筑。1927年院内西楼首先建成,1928年圣堂建成,1929年教堂整体工程全面竣工。
    该教堂占地面积2432平方米,圣堂建筑面积315平方米,西楼建筑面积356平方米,东楼建筑面积352平方米, 1988年又在东楼北端建成840平方米的综合楼,组成一个完整的院落。
    文革期间,教堂曾遭到浩劫和严重破坏,一切宗教活动停止,十一届三中全会后, 1980年12月教会恢复正常宗教活动。
    1991年对教堂钟楼加高并贴上红砖(见左图)。
    大连天主教堂是目前大连市内唯一的一座天主教堂,1994年由大连市政府民委批准为宗教活动场所,2002年由大连市政府公布为第一批重点保护建筑物,2003年由大连市政府公布为第五批文物保护单位。
   自从改革开放以来,每年都有许多国外贵宾、政要、代表团、以及在连工作的外国商界、教育界人士、各类专家来教堂过礼拜。大连天主教堂已成为了解中国政府对外政策、招商引资、振兴大连经济具有影响力的窗口,并成为旅游业上宗教文化方面的重要景点。

   2011年10月初,教堂进行翻建加固,经过一年的精心施工,新教堂顺利完工落成,总建筑面积达到1600平方米,分为上下两层结构。
   2012年11月21日,新教堂落成,由教区裴军民主教主持了教堂祝圣礼,开始了大连西安街天主教堂的新纪元。

 
 A Brief Introduction of the Catholic Church of Dalian
 
The Catholic Church of Dalian, also named Xi’an Street Catholic Church, is located in NO.31 Xi’an Street, Xi gang District Dalian City. The church was founded in 1926 by the American Marino Association.
 
The church complex is comprised of the saint hall(1928), the west building(1927), and the east building(1929). The church was originally designed in the Gothic style.
 
The church covers 2432 square meters; 315 square meters for saint hall, 356 square meters for the west building and 352 square meters for the east building. In 1988, an 840 square meter integrated building was added to the north side of the east building.
 
During the Cultural Revolution the church was seriously damaged and religious activities were stopped. After the convening of The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party, in December of 1980, all religious activities at the church were resumed.
 
 In 1991, the church added the clock tower and refurbished the brick exterior. (See the left diagram.)
 
 The Catholic Church of Dalian is an unique Catholic Church located inside Dalian City. In 1994 Dalian authorities officially recognized the Catholic Church of Dalian as a religious institution. In 2002 Dalian Municipal Government declared it as one of the first important protected building. In 2003 the Dalian Municipal Government announced it as one of the fifth unit of the cultural relic.
 
Since China introduced reform and opening policies, many foreign guests, high ranking officials, delegations, educators and politicians have participated in church activates. The Cathedral of Dalian has become influential in understanding the Chinese government’s foreign policy, attracting investment and developing the economy of Dalian. And also it has become an important sight of the religious culture in tourism industry.
 
 大连堂区所属堂点
 
大连开发区教会团体介绍
瓦房店市炮台镇教会团体介绍
 
 
天主教大连耶稣圣心堂 dlcatholic.org.cn All rights reserved
地址:大连市西岗区西安街31号(一二九街实验小学后面)
No.31 Xian Street, Xigang District Dalian, China
电话:86-0411-83631187 
ICP备案编号:辽ICP备07009306号